Bye bye Tiberias

Frantzia-Palestina-Belgika-Qatar. VO Arabe eta frantsesez, azpitituluakgazteleraz (Helena Gonzalezek arukeztua).

Sinopsia

Hogei urte betetzen dituenean, Hiam Abbass Palestinako bere herritik alde egiten du, Europan aktore bihurtzeko ametsa betetzeko, eta ama, amona eta zazpi ahizpak atzean uzten ditu, Palestinako hainbat emakume bezala, erresistentziaren eta erresilientziaren sinbolo izan direlako eta direlako.

Alde egin behar izan zutenak eta inoiz itzuli ezin izan zirenak, eta geratu zirenak, bizitzari eusten eta bizirauteko estrategiak ehuntzen doilorkeriaren erdian, nahiz eta zapalkuntza mota ugari jasan, bai eremu publikoan, bai pribatuan, indarkeriazko continuum batean.

Lina Soualem

Parisen oinarrituriko zinemagile eta aktore frantziar-palestinar-aljeriarra. Historian eta Zientzia Politikoetan lizentziaduna La Sorbonneko Unibertsitatean. Buenos Airesko International Human Rights FF erakundeko programatzaile ohiak Their Algeria (2020, Visions du Réel) eta Bye Bye Tiberias (2023, Venezia, TIFF, IDFA, DOC NYC) film saridunak zuzendu ditu. Film horiek BFIn Dokumental Onenaren Saria irabazi zuten, 2024ko Oscar sarietan Palestina ordezkatzeko aukeratu zuten eta 2024ko Film Independent Spirit Awards sarietan Dokumental Onenaren sarirako izendatu zuten. Hafsia Herzi, Hiam Abbass eta Rayhana filmetan aritu da, eta OUSSEKINE sailean ikertzaile eta erredakzio-koordinatzaile gisa lan egin du.